Skip to main content

Posts

Showing posts with the label US vs UK

American vs. British English: 50 Key Differences for Professionals

  If you are working for a US multinational in London, or a UK firm with clients in New York, you’ve probably noticed that "English" isn't always the same. While we understand each other, using the wrong term can sometimes lead to confusion—or at least a few raised eyebrows.   Here are the 50 most important differences for professionals.   Spelling: The -or vs. -our Battle In the US, we keep it simple. In the UK, they keep the traditional French-influenced spelling. •         US: Color, Honor, Labor, Center, Organize. •         UK: Colour, Honour, Labour, Centre, Organise.   Vocabulary: In the Office US Term UK Term Elevator Lift Apartment Flat Resume CV Vacation Holiday Schedule Timetable Trash can Bin ...